全国大学英语四、六级考试的考生,云烟情带给您

参加全国大学英语四、六级考试的考生，云烟情带给您"2023年全国大学英语六级考试翻译练习：擦凉族"，希望能帮到你！愿您顺利通过考试！更多全国大学英语四六级考试信息，网站将继续更新，敬请关注！

2023年全国大学英语六级考试翻译练习：擦凉族

请将以下段文翻译成英文：

蹭凉族

由于长时间的高温，市民们忍不住在家里，去市区的主要购物中心、超市、银行和书店乘凉。所有的集体空调都人满为患，凉爽的人诞生了。它来自中国的网络词汇。

参考译文

Air-conditioning Hunter

Chinese citizens do not usually stay home during the summertime due to continually high temperatures. Instead, they go to malls, supermarkets, banks, or bookstores located downtown in their cities. These air-conditioned places usually become overcrowded, causing people to look for a new, air-conditioned destination. Therefore, the phrase “air-conditioning hunter” came into being.

云烟四六级英语推荐>>>>>>

2023年12月英语四六级有多少分？

2023年全国大学英语四级考试时间已经公布

2023年全国大学英语六级考试时间已经公布

2023年12月英语四六级成绩查询常见问题

2023年12月英语四六级成绩单什么时候发放？

2023年下半年全国英语四级成绩查询时间及入口时间

2023年下半年全国英语六级成绩查询时间及入口时间

Tags：英语六级考试翻译习题   英语六级考试练习题